divendres, 10 d’abril de 2009

Ni cul ni faixion


Quatre modernes molt culs

Arran dels comentaris a un article de la iaiapunkarra on sortien paraules com brunch i raclette m'ha vingut al cul una reflexió.

No us heu trobat d'uns anys ençà que cada cop costa més mantenir una conversa normal i entenedora amb certa gent que se les dóna de moderna?

De cada quatre paraules, dues són en anglès, una en xava i l'altra en castellà. Cool, fashion, trendy, lunch, coffee-break, meeting...

Jo, depèn de amb qui parlo, hi ha dies que no entenc ni una puta merda del què em diuen.

Tan costa parlar com la gent normal? Per què un informe ha de ser un raport? o una entrada un ticket? o un anunci un spot? Per què una cosa no pot ser moderna sinó que ha de ser cool, i fashion, i trendy? O per què d'anar a trescar per les muntanyes cal dir-li trekking?

Com si no tinguéssim prou paraules en català al diccionari!

L'altre dia a la feina, sense anar més lluny, una proveïdora m'envià un correu electrònic en el que em deia "et faig un call i nos vemos". Un call... i què collons serà un call? Perquè un barri jueu no crec que sigui... I si un call fos una mamada la frase hauria d'haver estat "ens veiem i et faig un call" i no al revés...

Doncs, benvolguts amics i amigues, un call era una puta trucada!

Apa, aneu a cagar podrits moderns de merda!
(i això com ho diríeu en el vostre llenguatge cul i faixion, eh? eh?)

8 comentaris:

  1. jajaja Gràcies per la part que em toca.

    ResponElimina
  2. Markutis: He he, gràcies per ser la meva font d'inspiració.

    I no et preocupis, tots som víctimes d'aquesta moda implacable. A mi també se m'escapen paraulotes d'aquestes de tant en tant... See you! :D

    ResponElimina
  3. Un CALL??? Dos hòsties ben pegades. I a mi no m'entenen quan parle el meu valencià versió l'Alqueria d'Asnar...

    Els videos i les fotos, ejem ejem.

    ResponElimina
  4. I si passes a la contrafoensiva?

    "No sé tiu, faig un shambling i si d'aixòs doncs t'ho dic."
    " Nooo, he perdut el meua gestdriver plus
    !"

    ResponElimina
  5. Josep: És això o respondre en català antic.

    Pus parla català Déu li'n dó Glòria

    ResponElimina
  6. A l'inserso ja hem demanat un curset de paraules d'aquestes tan modernes per posar-nos al dia.

    A mi em diuen un "call" i no torno a veure aquella persona mai més.

    Apa, fuck you o dit d'una altra manera, que els petin l'ullera a aquests moderns.

    ResponElimina
  7. T'has deixat allò de "Fem un bifing?" o l'insoportable "Chao".

    Kill the noderns. Ho dic així per que m'entenguin.

    ResponElimina
  8. C.E.T.I.N.A.: Cert, i també m'he deixat el "brainstorming", quina ràbia que fan el brifing i el brainstorming...

    ResponElimina

Fes la teva caca

Articles relacionats

Related Posts with Thumbnails